Die richtige Antwort auf das vieldiskutierte Namensrätsel am Çınarlı-Kreisel (Çınarlı Kavşak) in Kemer lautet Hanna. Das dortige Kunstwerk und die dazugehörige Stadtlegende drehen sich genau um diese Figur. Dass eine solche Namensvielfalt entstehen konnte, liegt an einer Mischung aus lokalen Überlieferungen und unterschiedlichen offiziellen Mitteilungen.
Das Geheimnis um Henna: Die Stadtlegende am Çınarlı-Kreisel in Kemer Wer ist die Frau auf dem Çınarlı-Kreisverkehr (Çınarlı Kavşağı) in Kemer?
Offiziell trägt die Sagengestalt den Namen Henna, wird jedoch häufig auch Hanna genannt. Die moderne mythologische Erzählung besagt, dass sich der berühmte Feldherr Alexander der Große während seines Feldzugs im antiken Phaselis in eine einheimische Frau namens Henna verliebte. Die Verwirrung um die verschiedenen Namen lässt sich einfach erklären:
Der offizielle Name: Die Stadtverwaltungen von Kemer (Kemer Belediyesi) und Antalya (Antalya Büyükşehir Belediyesi) führen die Figur offiziell unter dem Namen Henna (oder Hanna).
Der Ursprung: Die Geschichte basiert nicht auf antiken Quellen. Sie wurde durch den Roman „Kemer'de Mitolojik Bir Aşk Hikayesi: B. İskender'in Phaselis'e Dönüşü“ (Eine mythologische Liebesgeschichte in Kemer: Die Rückkehr Alexanders des Großen nach Phaselis) inspiriert.
Die Verwechslung mit Helena: Der Name klingt stark nach der berühmten Helena von Troja, was oft zu Missverständnissen führt. In den antiken Originalberichten von Historikern wie Arrian oder Plutarch taucht jedoch weder eine Helena noch eine Henna auf.
Die Einweihung der Skulptur auf dem zentralen Çınarlı-Kreisel sorgte in der Region für reichlich Diskussionsstoff, da Einheimische und Historiker den historischen Wahrheitsgehalt dieser Liebesgeschichte stark anzweifeln.